MetroCard dice adiós: dónde y cuándo transferir el saldo al sistema OMNY

Osvaldo Santos

Diciembre será el último mes para comprar o recargar MetroCards antes de que OMNY tome el control total del transporte en Nueva York. La MTA despliega vehículos móviles para asistir.

La MetroCard vive sus últimos días. Desde enero de 2026 dejará de venderse o recargarse, y la transición definitiva a OMNY será obligatoria para todos los usuarios del sistema.

Aunque la mayoría ya migró, cerca de 7% de los pasajeros aún depende de la MetroCard. Para ellos, diciembre será un mes clave para resolver sus pendientes.

La MTA informó que las transferencias de saldo solo podrán hacerse en persona. Estarán disponibles en los Customer Service Centers y en las Mobile Sales Vans desplegadas por la ciudad.

No existe forma digital para mover saldo. Cada tarjeta permitirá transferencias o reembolsos durante dos años posteriores a la fecha de vencimiento impresa.

Los usuarios de tarifa reducida también deben migrar. La agencia ya envía tarjetas OMNY por correo y prepara una solicitud en línea para agilizar el proceso.

La transición llega acompañada de una agenda diaria. Las Mobile Sales Vans recorrerán los cinco condados y zonas cercanas para facilitar la transferencia de saldo.

A continuación, el recorrido oficial con horarios establecidos en ET:

Viernes 5 de diciembre — Manhattan:
96 St y Broadway, 10 a 12.
86 St y Broadway, 1 a 3.

Viernes 5 de diciembre — Queens:
71 Ave-Continental Ave y Queens Blvd, 10 a 12.
Marshalls Mall, 1 a 3.
Main St y Roosevelt Ave, 8 a 3.

Sábado 6 de diciembre — New Rochelle:
Huguenot St y Lawton Ave, 10 a 12.
Mount Vernon, August Petrillo Plaza, 1 a 3.

Lunes 8 de diciembre — Queens:
31 St entre Ditmars Blvd y 23 Ave, 10 a 2:30.
Bay Terrace Mall, 10 a 12.
Fresh Meadows Mall, 1 a 2:30.

Martes 9 de diciembre — Manhattan:
68 St y Lexington Ave, 1 a 3.
86 St y Lexington Ave, 10 a 12.

Martes 9 de diciembre — Queens:
41-02 Queens Blvd, 10 a 12.
Grand Ave y 69 St, 1 a 3.

Martes 9 de diciembre — Staten Island:
Yukon Ave, 10 a 12.
Victory Blvd, 1 a 3.

Miércoles 10 de diciembre — Manhattan:
125 St y 7th Ave, 10 a 12.
135 St y Malcolm X Blvd, 1 a 3.

Miércoles 10 de diciembre — Queens:
73 Ave y Bell Blvd, 10 a 12.
Union Turnpike, 1 a 3.

Miércoles 10 de diciembre — Bronx:
Metropolitan Ave y Yankee Mall, 10 a 12.

Jueves 11 de diciembre — Manhattan:
23 St entre First y Second Ave, 10 a 12.
147 St y Adam Clayton Powell Jr. Blvd, 10 a 12.
23 St y 9th Ave, 1 a 3.
155 St y Amsterdam Ave, 1 a 3.

Viernes 12 de diciembre — Brooklyn:
86 St y Bay Pkwy, 10 a 12.
86 St y 4th Ave, 1 a 3.

Viernes 12 de diciembre — Bronx:
Knolls Crescent Mall, 10 a 12.
Fordham Plaza, 8 a 2.
3602 E Tremont Ave, 1 a 3.

Sábado 13 de diciembre — White Plains:
Water St y North Lexington Ave, 9 a 2.

Lunes 15 de diciembre — Manhattan:
Grand St y Pitt St, 10 a 12.
14 St y First Ave, 10 a 12.
14 St entre Ave A y B, 1 a 3.

Lunes 15 de diciembre — New Rochelle:
Huguenot y Lawton Ave, 10 a 12.

Lunes 15 de diciembre — Mount Vernon:
Food Town/Mt Vernon East, 1 a 3.

Lunes 15 de diciembre — Staten Island:
Hylan Blvd y Tysens Ln, 10 a 12.
Hylan Plaza, 1 a 3.

Martes 16 de diciembre — Manhattan:
57 St y First Ave, 1 a 3.
68 St y First Ave, 10 a 12.

Martes 16 de diciembre — Queens:
Rochdale Village Senior Center, 10 a 12.

Martes 16 de diciembre — Brooklyn:
Pennsylvania Ave y Twin Pines Dr, 9:30 a 11:30.
Kings Plaza Mall, 2 a 4.
5827 Flatlands Ave, 12:30 a 1:30.

Martes 16 de diciembre — Peekskill:
Biblioteca, 10:30 a 12:30.

Martes 16 de diciembre — Tarrytown:
Wildey St y Cortlandt St, 1:30 a 3.

Miércoles 17 de diciembre — Manhattan:
79 St y York Ave, 10 a 12.
72 St y York Ave, 1 a 3.

Miércoles 17 de diciembre — Bronx:
Skyview Mall, 10:30 a 12:30.
231 St y Broadway, 1 a 3.

Miércoles 17 de diciembre — Yonkers:
36–40 South Broadway, 10 a 12.

Miércoles 17 de diciembre — White Plains:
Trans-Center, 1 a 2:30.

Jueves 18 de diciembre — Queens:
Allen Community Senior Center, 10 a 12.
Robert Couche Senior Center, 1 a 3.

Jueves 18 de diciembre — Bronx:
Bartow Mall, 10:30 a 3.

Jueves 18 de diciembre — Yonkers:
Ayuntamiento, 10 a 12.

Jueves 18 de diciembre — White Plains:
Trans-Center, 1 a 2:30.

Viernes 19 de diciembre — Manhattan:
96 St y Broadway, 10 a 12.
86 St y Broadway, 1 a 3.

Viernes 19 de diciembre — Queens:
Main St y Roosevelt Ave, 8 a 3.

Viernes 19 de diciembre — Yonkers:
Biblioteca Will, 9 a 2.

Lunes 22 de diciembre — Queens:
31 St, 10 a 2:30.
Bay Terrace Mall, 10 a 12.
Fresh Meadows Mall, 1 a 2:30.

Martes 23 de diciembre — Manhattan:
86 St y Lexington Ave, 10 a 12.
68 St y Lexington Ave, 1 a 3.

Martes 23 de diciembre — Queens:
41-02 Queens Blvd, 10 a 12.
Grand Ave y 69 St, 1 a 3.

Martes 23 de diciembre — Staten Island:
Yukon Ave, 10 a 12.
Victory Blvd, 1 a 3.

Miércoles 24 de diciembre — Manhattan:
125 St, 10 a 12.
135 St y Malcolm X Blvd, 1 a 3.

Miércoles 24 de diciembre — Queens:
73 Ave y Bell Blvd, 10 a 12.
Union Turnpike, 1 a 3.

Viernes 26 de diciembre — Brooklyn:
86 St y Bay Pkwy, 10 a 12.
86 St y 4th Ave, 1 a 3.

Viernes 26 de diciembre — Bronx:
Knolls Crescent Mall, 10 a 12.
Fordham Plaza, 8 a 2.

Osvaldo Santos

Mi nombre es Osvaldo Santos, latino de origen dominicano. Nací en Tenares, provincia Hermanas Mirabal y emigré a los Estados Unidos en 1992, país donde he residido de manera permanente desde entonces. Mi formación, tanto académica como personal, se desarrolló dentro del sistema educativo estadounidense, lo que me permitió integrarme plenamente a la cultura, normas y oportunidades del país desde una edad temprana. Desde middle school hasta high school participé activamente en ligas deportivas organizadas, desarrollando una relación directa con el deporte competitivo, especialmente con el béisbol y el baloncesto. Esta experiencia no fue solo recreativa: me permitió comprender desde adentro la disciplina, la preparación física, la estrategia, la psicología del atleta y la estructura real del deporte juvenil y escolar en los Estados Unidos. Con el paso de los años, esa vivencia evolucionó en un conocimiento profundo del deporte desde la perspectiva del jugador, el espectador informado y el analista, lo que hoy me permite explicar reglas, tácticas, desarrollo de talento, cultura deportiva y oportunidades reales para jóvenes atletas, especialmente dentro de la comunidad latina. En el año 2002 ingresé al U.S. Navy, una de las etapas más determinantes de mi vida. El servicio militar me formó en: • Administración del dinero • Control de gastos • Manejo de presupuestos • Planificación financiera • Disciplina y responsabilidad económica Como muchos jóvenes, también viví errores financieros reales, particularmente con tarjetas de crédito y deudas, lo que me llevó a educarme a profundidad en finanzas personales, crédito, consumo responsable y estabilidad financiera familiar. Mi conocimiento no es teórico: está basado en errores corregidos, decisiones reales y resultados comprobables. Gracias a esto, he ayudado por años a familiares, amigos y personas cercanas a: • Salir de deudas • Reparar su crédito • Organizar presupuestos • Tomar mejores decisiones financieras • Evitar errores costosos Esto me convierte en un educador financiero práctico, que enseña desde la experiencia vivida, no desde la teoría. A lo largo de los años, también me he convertido en un referente comunitario en temas de inmigración, apoyando a familiares y conocidos con: • Formularios migratorios • Procesos básicos • Documentación • Revisión y orientación educative Ante los altos costos legales, me formé de manera autodidacta estudiando fuentes oficiales, guías gubernamentales y documentación pública, siempre actuando de forma ética, responsable y educativa. Esto me permitió ayudar a otros a entender sus procesos, evitar errores y avanzar con mayor seguridad, especialmente dentro de la comunidad latina. Hoy comparto contenido enfocado en: • Finanzas personales • Deportes • Inmigración Con un enfoque claro, honesto, práctico y accesible, dirigido principalmente a la comunidad latina en Estados Unidos. Mi misión es informar, educar y empoderar, basándome en: • Experiencia real • Años de aprendizaje continuo • Resultados prácticos • Vocación de servicio No enseño desde la teoría, enseño desde la vida real.